Tastiera con 37 mini tasti Yamaha PSSF30
| Caratteristiche del prodotto PSS-F30 |
| 37 Mini-tasti, ideali per le mani dei bambini |
| 120 Suoni di strumenti |
| 114 Stili |
| 32 Note di polifonia |
| 3 Drum Kit |
| USB-to-Host e jack per cuffie |
| Funzione „Smart Chord“ |
| Song book disponibile per il download |
| Yamaha PSS-F30 |
| Per i piccoli maestri della musica! |
| Imparare a suonare divertendosi: con la tastiera Yamaha PSS-F30 i piccoli appassionati di musica diventano veri e propri compositori! La vasta gamma di fantastici suoni di strumenti e la funzione di accompagnamento automatico fanno sì che i bambini possano familiarizzare con diversi stili musicali, rendendo la PSS-F30 lo strumento ideale per i principianti e per i loro primi passi musicali!
|
| Imparare giocando |
| Apprendere e divertirsi |
| Imparare uno strumento è noioso? Grazie ai brani famosi preimpostati, suonare diventa un’esperienza incredibilmente facile e divertente anche per i bambini, che potranno immergersi in qualsiasi avventura musicale senza annoiarsi mai! |
| La tastiera da portare ovunque |
| Il design compatto, i 37 mini-tasti, pensati per le mani dei bambini, e la possibilità di utilizzare sia le batterie che l’alimentatore, fanno della tastiera il compagno musicale ideale, a casa o in viaggio!
|
| Scoprire il mondo della musica |
| L’ampia varietà di funzioni stimola la curiosità dei musicisti in erba: il metronomo integrato, la funzione «Sustain» e la modalità multi-finger offrono possibilità creative quasi illimitate. |
| I piccoli diventano grandi! |
| Con la mini tastiera PSS-F30 anche i più piccoli possono suonare come dei veri professionisti: 120 bellissimi suoni di strumenti stimolano la creatività e, grazie a 114 stili di accompagnamento, si possono ricreare tantissime canzoni.
Non c’è da preoccuparsi se gli inizi non sono così perfetti: grazie alla connessione per le cuffie, i piccoli musicisti potranno divertirsi senza disturbare nessuno!
|
La tastiera Yamaha PSSF30 spiegata in inglese
| English |
| Product Features PSS-F30 |
| 37 mini-keys – suitable for little hands |
| 120 instrument sounds |
| 114 accompaniment styles |
| 32-note polyphony |
| 3 drum kits |
| USB-to-host and mini-headphone jack |
| Smart Chord Function |
| Free downloadable songbook |
| Yamaha PSS-F30 |
| For little maestros! |
| Endless fun while learning music: the Yamaha PSS-F30 brings out the composer in your little music fan! With a wide range of wonderful instrument sounds and a fun auto accompaniment with several playful musical styles, it is suitable for taking the first few musical steps and for young beginners! |
| Play and learn in perfect harmony |
| Make learning fun! |
| Think learning an instrument is boring? With well-known songs integrated right into the keyboard, it’s easy to create endless amounts of possibilities! Fun that your little one can hear, sing to and play along with. |
| The keyboard for everything |
| Take your music with you or shine at home! Created with children in mind with a compact design, 37 small keys for tiny hands and the option to use it on-the-go with batteries or plugged-in makes this keyboard the suitable companion for your tiny musician. |
| Discover a world of music |
| This fully equipped keyboard is designed to pique the curiosity of your little performer and encourage them to reach for the stars: help unlock your young maestros endless creativity with the integrated metronome, the sustain function and the multi-finger function. |
| Little Keyboard, big ideas! |
| With the PSS-F30 your little one can play like a pro: with 120 wonderful instrument sounds in combination with 114 additional accompanying styles they can create cool, original songs.
And, for when your young one is still refining their skills: you can use the headphone jack so your budding composer can practice their favourite songs undisturbed! |
La tastiera Yamaha PSSF30 spiegata in tedesco
| Produkt Features PSS-F30 |
| 37 Mini-Tasten – ideal für kleine Hände |
| 120 Instrumentenklänge |
| 114 Begleit-Styles |
| 32-fache Polyphonie |
| 3 Drum Kits |
| USB-to-Host- und Mini-Kopfhöreranschluss |
| Smart Chord Mode |
| Kostenloses Songbook zum Download |
| Yamaha PSS-F30 |
| Für kleine Maestros! |
| Jede Menge Spaß beim Musizieren lernen: Das Yamaha PSS-F30 erweckt den Komponisten in kleinen Musikfans! Die Vielzahl der wunderschönen Instrumentenklänge und die tolle Begleitautomatik bringen Kindern spielerisch verschiedene Musikstile näher – ideal für Einsteiger und erste musikalische Gehversuche! |
| Spielen und Lernen in perfekter Harmonie |
| Lernen mit Spaß |
| Ein Instrument lernen ist langweilig? Mit den integrierten berühmten Liedern wird das Spielen zum Erlebnis! Für jede Menge Spaß beim Anhören, Mitsingen und Mitspielen. |
| Das Keyboard für überall |
| Das kompakte Format, die 37 kleinen Tasten, die perfekt für Kinderhände sind, und das Betreiben über Batterie oder Netzteil machen das Keyboard zum musikalischen Begleiter – egal, ob zuhause oder unterwegs! |
| Die Welt der Musik entdecken |
| Die Fülle an Funktionen weckt die Neugier in angehenden Stars: Mit dem integrierten Metronom, der Sustain-Funktion und dem Multi-Finger-Modus eröffnen sich fast unendliche kreative Möglichkeiten. |
| Die Kleinen ganz groß! |
| Mit dem PSS-F30 können auch die Kleinen schon wie echte Profis spielen: 120 wunderschöne Instrumentenklänge regen die Kreativität an und mit 114 Begleit–Styles können coole Songs gezaubert werden.
Und auch, wenn es zu Anfang noch nicht so perfekt laufen sollte: Dank des Kopfhöreranschlusses können sich die kleinen Maestros ausleben, ohne jemanden zu stören! |
La tastiera PSSF30 spiegata in francese
| Détails du produit : |
| 37 mini touches – idéal pour des petites mains |
| 120 sonorités d‘instruments |
| 114 styles d‘accompagnement |
| Polyphonie 32 notes |
| 3 kits de batterie |
| USB-to-Host & mini prise casque |
| Fonction Smart Chord |
| Recueil de partitions numériques des morceaux gratuit à télécharger |
| Yamaha PSS-F30 |
| Pour les apprentis chefs d’orchestre ! |
| Apprendre à jouer du clavier en s‘amusant : le PSS-F30 de Yamaha stimule la créativité des petits amateurs de musique ! De nombreuses sonorités d‘instruments ainsi que la fonction d‘accompagnement automatique permettent à l’enfant d’explorer différents styles de musique – idéal pour une première expérience musicale ! |
| S‘amuser et apprendre en parfaite harmonie |
| Apprendre en s‘amusant |
| Apprendre à jouer un instrument est ennuyeux ? Grâce aux morceaux populaires intégrés, jouer du clavier devient un vrai plaisir ! Pour s‘amuser tout en écoutant, chantant et jouant de la musique. |
| Le clavier à transporter |
| Le format compact, les 37 mini touches adaptées aux mains des enfants et le fonctionnement avec des piles ou un chargeur portable USB font du clavier un compagnon musical – que ce soit à la maison ou en déplacement ! |
| Découvrir l‘univers riche de la musique |
| La grande variété de fonctions stimule la curiosité des petites stars : le métronome intégré, la fonction Sustain et le mode multi doigts ouvrent de nombreuses possibilités créatives. |
| Une transformation en un véritable chef d’orchestre ! |
| Avec le PSS-F30, même les plus petits peuvent jouer comme les vrais professionnels : 120 sonorités d‘instruments stimulent la curiosité, et grâce aux 114 styles d‘accompagnement, il est possible de produire facilement de sympathiques morceaux.
Et s’il ça ne marche pas du premier coup – pas de souci : grâce à la prise casque, les enfants peuvent s’exprimer musicalement sans déranger d’autres membres de la famille ! |

































